Yarım Asırlık Kültür Birikimi Kitapta Toplandı
Türk Dili ve Edebiyatı öğretmeni Özcan Türkmen, yaklaşık 50 yıla yayılan saha araştırmaları, gözlemleri ve derlemelerini bir araya getirerek önemli bir kültürel miras çalışmasına imza attı. Türkmen, herhangi bir ticari kaygı taşımadan hazırladığı yeni kitabını genç kuşaklara ve araştırmacılara kaynak olması amacıyla okuyucuların hizmetine sundu.
Öğrencilik yıllarından itibaren Anadolu’nun sözlü kültürüne ilgi duyan Türkmen, yıllar boyunca çevresinden topladığı notları, anlatıları ve geleneksel bilgileri “Unutulan Kültür Değerlerimiz: Doğum-Evlenme-Ölüm-İnanışlar (Emirdağ Örneği)” adlı eserinde topladı. Yaklaşık 228 sayfadan oluşan çalışma, bir yıllık yoğun tasnif ve yazım sürecinin ardından Ankara’da basıldı.
Beşinci bireysel kitabı olan eserde Türkmen, Emirdağ yöresine ait 500’e yakın türküye yer verirken; doğum, evlenme ve ölüm ritüelleri ile bölgeye özgü inanışları da ayrıntılı başlıklar altında kayıt altına aldı. Kitap, özellikle halk bilimi, Türk dili ve kültürü üzerine çalışma yapan akademisyenler ve öğrenciler için önemli bir başvuru kaynağı olma niteliği taşıyor.
Kültürel değerlerin hızla unutulduğuna dikkat çeken Özcan Türkmen, çalışmasının temel motivasyonunu şu sözlerle dile getirdi:
“Bu kitap birden ortaya çıkmadı. 50 yıldır çevremden parça parça topladığım notların ve kültür değerlerinin bir gruplandırmasıdır. Temel amacım bu değerlerin kaybolmaması ve özellikle yeni araştırma yapacak gençlere bir kaynak teşkil etmesidir. Bu yaştan sonra bir gelir beklentim yok; kitabımı satmıyorum. Kütüphanelere ve üniversitelere gönüllü olarak dağıtarak bu sosyal sorumluluğu yerine getirmekten mutluluk duyuyorum.”
Türkmen’in çalışması, yerel kültürün belgelenmesi ve gelecek kuşaklara aktarılması açısından önemli bir örnek olarak değerlendiriliyor.
