Soru-Cevap: Romanya vatandaşlığı sürecinde en sık sorulanlar

Türk vatandaşları tartışmaya pratik bir soruyla başlamaktadır: İş, eğitim ve ailevi meseleler için Avrupa Birliği'nde nasıl yasal bir uzun süreli oturum izni alınır? İlk olarak en çok bilinen yasallaşma yolları değerlendirilir: eğitim veya çalışma programları, iş kurma ve benzerleri. Ancak, bu yöntemlerin hem başlangıçta hem de gelecekte taşınma zorunluluğu, zaman maliyeti ve katı şartların yerine getirilmesini gerektirdiği kısa sürede açıkça görülmektedir.

​Tartışmalarda sık sık alternatif bir seçenek ortaya çıkmaktadır: Romanya repatriasyonu. Bu devlet programı yatırım yapmayı, ülkede uzun süreli ikamet etmeyi ve ana vatandaşlıktan vazgeçmeyi gerektirmez. Romanya vatandaşlığı hakkındaki tartışmalar ve şikayetler yeni bir seviyeye taşınmaktadır: Aile geçmişi nasıl kontrol edilir, hangi belgeler hızlandırılmış program hakkı tanır, dayanak arayışına nereden başlanmalıdır? Romanya Vatandaşlık Kanunu'nun 11. Maddesi uyarınca Türkler için Romanya vatandaşlığı alma sürecini açıklayan popüler soru ve cevapları bir araya getirdik.

Romanya Vatandaşlık Kanunu’nun 11. Maddesi hükümleri:

Doğum yoluyla veya evlat edinme yoluyla Romanya vatandaşlığı almış olup bu vatandaşlığı kendi iradeleri dışında kaybedenler ya da kendi rızaları olmaksızın vatandaşlıktan çıkarılanlar ile bunların üçüncü dereceye kadar olan soyundan gelenler, Romanya vatandaşlığının iadesi veya kazanılması için başvuruda bulunabilirler. Bu süreçte yabancı vatandaşlığın korunmasına ve ikamet yerinin Romanya içinde veya dışında seçilmesine izin verilir.

Türk vatandaşları, atalarının bir dönem Romanya topraklarında, özellikle Dobruca bölgesinde yaşamış olması durumunda, hızlandırılmış (2 yıla kadar) Romanya vatandaşlığı alma hakkına sahiptir. Bölgenin en büyük şehirleri Köstence, Tulça ve Mangalya'dır. Buralarda geçmişte olduğu gibi bugün de büyük bir Türk diasporası yaşamaktadır. Tarihi nedenlerden dolayı önemli sayıda Türk, anavatanlarına dönmek üzere Dobruca'dan ayrılmıştır ve bugün onların soyundan gelenler kolaylaştırılmış bir şekilde Romanya pasaportu alabilmektedir.

Romanya Vatandaşlığı Alma Süreci Nasıl İşler: Yolun Başında Anlaşılması Gerekenler

Romanya vatandaşlığı hakkındaki soru ve cevaplarda, yeni bir ülkeye taşınma planları veya adaptasyon sürecinden ziyade aile geçmişi odak noktası olmaktadır.

Başlangıçta aile geçmişindeki hangi bilgilerin önem taşıdığını, bu bilgilerin hangi belgelerle kanıtlanacağını ve bu belgelerin nerelerde bulunabileceğini anlamak hayati önemdedir. Bu soruların yanıtları işlem sırasını belirler ve bu sıra kişiden kişiye farklılık gösterebilir.

​Soru 1: Romanya vatandaşlığının kolaylaştırılmış prosedürle alınması için dayanak kontrolü genellikle nereden başlar?

Repatriasyon sürecindeki ilk adım, aileye dair bilgilerin toplanması ve sistematik hale getirilmesidir.

Genellikle süreç, dayanak bulunması muhtemel olan aile soy hattının belirlenmesiyle başlar. Akrabaların isimleri; doğum, evlilik, soyadı değişikliği ve ölüm tarihleri ile yerleri araştırılır. Bu somut veriler büyük önem taşır; çünkü daha sonra resmi kayıtlarla karşılaştırılacak olan bilgiler tam olarak bunlardır.

Daha sonra ailenin halihazırda elinde bulunan belgeler toplanır. Bunlar; nüfus kayıt örnekleri, eski resmi belgeler veya arşiv kopyaları olabilir. Temel amaç, belirli bir kişiyi hem belirli bir olayla hem de Romanya topraklarıyla ilişkilendirmeyi sağlayan her türlü veriyi bir araya getirmektir.

Bundan sonra, eksik kayıtların nerede bulunabileceği belirlenir: Türkiye'deki devlet sicillerinde mi yoksa diğer ülkelerin arşivlerinde mi?

​Soru 2: Neden aynı işlem süreci farklı şekillerde tanımlanıyor?

Açıklamalardaki farklılıklar, başvuru sahiplerinin başlangıç durumlarının nadiren birbiriyle örtüşmesinden kaynaklanmaktadır:

• Bazı ailelerde belgeler korunmuş olup nesiller boyu kesintisiz bir zincir oluşturmaktadır. Bazılarında ise kayıplar, taşınmalar ve benzeri nedenlerle boşluklar mevcuttur.

• Geçmişteki devlet sınırı değişiklikleri, aile kayıtlarının genellikle birden fazla ülkenin arşivlerinde saklanmasına neden olmaktadır.

• Belgelerde isimlerin, tarihlerin veya doğum yerlerinin farklı varyasyonlarına rastlanabilir. Tüm bilgilerin birbiriyle tutarlı olması için bu durumlar ek teyit gerektirir.

Yasal dayanaklar aynı olsa bile, izlenecek prosedür Romanya vatandaşlığı için mevcut olan belgelere göre değişiklik gösterecektir.

Belgeler: En Çok Hangi Soru Tekrarlanıyor?

Tartışmalarda, verilerin birbiriyle eşleşmesi ve kesintisiz bir soy geçmişi oluşturması gerektiği vurgulanmaktadır. Ayrıca tercüme, tasdik ve kopyaların hazırlanması da ele alınan konular arasındadır; bunların Romanya Vatandaşlık Komisyonu yönetmeliklerine uygun olması şarttır.

​Soru 3: "Belgelerde hata" diye yazıldığında genellikle ne kastedilir?

​"Hata" ile genellikle, kişileri ve olayları tutarlı bir kronolojik hikayede birleştirmeye engel olan belgeler arası uyumsuzluklar kastedilir; örneğin, bir atanın doğum belgesi ile evlilik belgesinde soyadının farklı yazılması gibi.

Başka bir ülke için hazırlanan belgelerin teknik kısımları da sıkça tartışılmaktadır ve bu aşamada da hata yapmak oldukça kolaydır:

• Tercümelerde; ifadelerin kesinliği, isimlerin ve yerleşim yeri adlarının ortak bir yazımda birleştirilmesi ve verilerin orijinal kayıtlardaki haliyle birebir örtüşmesi büyük önem taşımaktadır.

• Belgelerin asıllarının sahibi tarafından saklanması gerektiğinde veya ilgili kurumun aslına uygunluğunu onaylamak kaydıyla kopyaları kabul ettiği durumlarda, belgelerin noter tasdikli suretleri kullanılır.

• Apostil şerhi, bir belgedeki imza ve mühürlerin doğruluğunu onaylayarak belgenin başka bir ülkede kabul edilmesini sağlar.

Belge setine ve formatına ilişkin gereklilikler Romanya Vatandaşlık Komisyonu'nun internet sitesinde yayımlanmıştır. Bu bilgilerin mutlaka incelenmesi gerekmektedir.

Süreler — Tartışmalarda en Sık Sorulan Sorulardan Biridir

İnternetteki tartışmalar, sürelerin herkes için aynı olduğu izlenimini yaratabilir; ancak pratikte bu süreler birçok faktöre bağlı olarak değişmektedir. Bu faktörler anlaşılmadan, başkalarının deneyimleri genellikle yanıltıcı olmaktadır.

​Soru 4. Süreler konusu neden bu kadar sık tartışılıyor ve bu tür yorumları nasıl doğru okumak gerekir?

Süreler hararetle tartışılıyor çünkü bu süreçteki en önemli kriterdir. Herkesin merakı şu: Bu prosedür ne kadar 'hızlandırılmış' olabilir?

Yorumlarda genellikle; belgelerin hazırlanması, arşivlerden cevap bekleme süreci, devlet kurumlarının işleyişi ve adımlar arasındaki duraklamalar birbirine karıştırılmaktadır. Hazırlık aşamaları kişiden kişiye farklılık gösterdiğinden, sonuç olarak ortaya çıkan toplam süreler nadiren birbiriyle örtüşür.

Ana kriter, kanunla belirlenmiş olan Romanya vatandaşlığı başvurularının azami sonuçlanma süreleridir. Bu süreler 2 yıldır (istisnai durumlarda +6 ay). Eğer belgelerde herhangi bir sorun yoksa, karar bu azami süreden önce de verilebilir. Hazırlık aşaması ise tamamen bireyseldir; tartışmalarda, belgeleri tek başına toplamanın bu görevi uzmanlara devretmekten daha uzun sürdüğü sıkça belirtilmektedir.

​Resmi Makamlar ile Etkileşim Süreci

Madde 11 kapsamındaki prosedürde kilit rolü, başvuruyu inceleyen ve vatandaşlık kararını veren, Romanya Adalet Bakanlığı'na bağlı Autoritatea Națională pentru Cetățenie (ANC) onaylamaktadır. Başvuru randevusu veya diğer aşamalar Romanya dışından yürütülüyorsa, iletişim Romanya Dışişleri Bakanlığı'nın internet portalı (eConsulat.ro) üzerinden gerçekleşir.

Soru 5. Süreç boyunca genellikle hangi onaylar ve kayıtlar işlenir?

Tartışmalarda, Türk vatandaşları için Romanya vatandaşlığı sürecinin, şahsen bulunmayı gerektiren zorunlu aşamalar (başvuru dilekçesinin sunulması, bağlılık yemini, vatandaşlık sertifikasının alınması) içerdiği belirtilmektedir. Sürecin geri kalanı ise resmi yazışmalar, başvuruların kaydı ve ANC kararları ile ilgilidir. Yapılan her işlem sistemde kayıt altına alınmaktadır:

• ​Dosya Numarası (Dosar): Başvuru kabul edildikten sonra atanan resmi kayıt numarasıdır. Bundan sonraki tüm iletişim bu numara üzerinden yürütülür ve başvurunun incelenme durumu bu numara ile takip edilir.

• ​ANC ile Resmi Yazışmalar: Ek belge taleplerine ilişkin bildirimler ve yemin töreni davetiyesi, vatandaşlık başvuru dilekçesinde belirtilmesi gereken e-posta adresine gönderilir.

• ​Süreç Gelişim Bilgileri: ANC portalında dosya (dosar) durumları yansıtılmaktadır: incelemenin başlaması, kararın verilmesi vb.

• ​Vatandaşlık Sertifikası: Olumlu karar verildikten ve bağlılık yemini edildikten sonra, başvuru sahibinin artık bir Romanya vatandaşı olduğunu ve pasaport alabileceğini onaylayan resmi sertifika düzenlenir.

Tüm sistem, sürecin çevrimiçi olarak takip edilmesini ve kontrol altında tutulmasını sağlayacak şekilde organize edilmiştir.

Hukuki Destek: Kişisel ve Ailece Yapılan Başvurularda Nasıl Fayda Sağlar?

Türk vatandaşları için Romanya vatandaşlığı hakkındaki tartışmalarda hukuki destek konusuna düzenli olarak değinilmektedir. İnsanlar, avukatların tam olarak ne yaptığını, hangi aşamalardan sorumlu olduklarını ve hizmetlerinin ne kadar etkili olduğunu merak etmektedir. Ayrıca, bu durumlardaki iş yükü farklılık gösterdiği için kişisel başvurular ve aile dosyaları da tartışılan konular arasındadır.

​Soru 6. Kişisel başvurularda hangi durumlarda hukuki destek almak uygundur?

Tartışmalarda, tek bir başvuru sahibi için tek bir belge paketi hazırlandığından kişisel başvurunun daha basit olduğu ifade edilmektedir. Ancak prosedür yabancı geliyorsa ve karmaşık görünüyorsa; bir avukat hangi belgelerin gerekli olduğu, bunların nasıl hazırlanacağı ve tam olarak ne yapılması gerektiği konusunda yardımcı olacaktır.

Hukuki destek; dayanak belgeleri, sertifikalar, tercümeler, noter tasdikleri ve apostil işlemleri dahil olmak üzere Romanya vatandaşlığı başvurusu için gerekli belge paketinin toplanmasını ve hazırlanmasını kapsar. Uzman ayrıca, Adalet Bakanlığı'nın internet sitesi üzerinden başvuru randevusunun alınmasına yardımcı olur ve dosyanın kaydedilerek dosar numarası atanması sürecini kontrol eder.

​Soru 7. Ailece yapılan başvuruların farkı nedir?

Romanya Vatandaşlık Kanunu, reşit olmayan çocukların ebeveynlerinin başvurularına dahil edilmesine ve böylece çocukların da ebeveynleriyle aynı anda vatandaşlık statüsü kazanmasına olanak tanır. Çocuklar için ayrıca soy bağına dayalı haklılık kanıtı sunulması gerekmez. Ancak ailece yapılan başvurularda ek belgeler ibraz edilmelidir: Çocuğun medeni durum belgeleri ve ebeveynlerin çocuğun vatandaşlık almasına yönelik muvafakatnameleri. Bu belgelerin Romence tercümeli olması zorunludur.

​Bilgi Nereden Kontrol Edilir: Resmi Kaynaklar ve İstatistikler

Tartışmalar, bireylerin deneyimlerini ve özel hikayelerini yansıtmaktadır: Türk vatandaşlarını vatandaşlık konusunda nelerin endişelendirdiğini ve bu durumlarla nasıl başa çıktıklarını göstermektedir. Ancak tartışmalardan çıkarılan sonuçlar, her zaman resmi bilgilerle teyit edilmelidir. Resmi kurumların web sitelerinde ve bizzat yaptıkları açıklamalarda; başvuru şartları, başvuru prosedürleri, belge listeleri ve güncel yasal değişiklikler belirtilmiştir. Romanya Vatandaşlık Komisyonu (ANC), kararlarını tam olarak bu kurallar çerçevesinde vermektedir.

​Soru 8. Resmi prosedür tanımına nereden ulaşılabilir?

• ​Romanya Vatandaşlık Kanunu resmi metni (Lei nr. 21/1991): https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/121439

• ​Autoritatea Națională pentru Cetățenie (ANC) oficial web sitesi: cetatenie.just.ro

• ​Romanya Dışişleri Bakanlığı resmi web sitesi: econsulat.ro

​Soru 9. AB vatandaşlık istatistikleri resmi olarak nereden bulunabilir?

​Eurostat AB vatandaşlık edinimi istatistikleri: https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Acquisition_of_citizenship_statistics

Makalede ele alınan Romanya vatandaşlığına ilişkin soru ve cevaplar, prosedür hakkında genel bir fikir vermektedir; ancak her durum ailevi koşullara bağlı olarak kendine has özellikler taşır. Hukuki destek, başvurunun yasaların gerekliliklerine uygun olarak yapılması için kuralların ve belgelerin netleştirilmesini sağlar. Nihai karar, yetkili makam olan Ulusal Vatandaşlık Kurumu (ANC) tarafından verilir.